新政権にかけるジェファソンの期待(1801年3月6日付)
「我々が通り過ぎてきた嵐はまことに凄まじいものでした。我々のアルゴー号[ギリシア神話に登場する船]の頑強な乗組員は徹底的に試されたのです。アルゴー号は時に沈むかと見えながらも、何とか波を乗り越え進路をとりました。我々はアルゴー号を共和主義の進路に戻すでしょう。今、アルゴー号はその美しい動きにより建造者の巧みの技を示しています。[中略]。我が国では公正で確固たる共和政府が持続していますが、それは諸国民が目標とし真似をする模範となり、不朽の業績となるでしょう。私はあなた[John Dickinson]とともに、諸国民が、我々をお手本にして、自由な政府こそ他のどのような政府よりも活力に富むことを理解するようになるという希望と信念を持っています。我々の革命とその重大性が大部分の人類を啓発しましたが、それは地球上の至るところの人々の状態を改善するでしょう」

歴代アメリカ合衆国大統領研究/歴代アメリカ大統領研究者の成果