諸邦知事への回状(1781年1月22日付)
「ニュー・ジャージー連隊の一部がペンシルヴェニア連隊の例にならおうとしているという不愉快な情報を受け取りました。忠告を発しようとした時に、反乱が広がりそうなことが予期されました。反乱兵の正確な意図はまだ分かりませんが、彼らの不満と要求はペンシルヴェニア連隊と似たようなものでしょう。すべての危機において、何らかの決定的な試みなしでこうした危険な精神を抑えようとする危険を冒せば、危険な精神は全軍に影響を及ぼすことになると私は信じています。これらの部署からできる限りの兵員を割いて大部隊を編成し、ハウ少将の下、進軍し、反乱兵を無条件降伏させるように命令しました。抵抗を示す間は一切の条件を聞き入れず、彼らが弱体化すれば、最も活動的で扇動的な指導者を直ちに処刑するように命じました」

歴代アメリカ合衆国大統領研究/歴代アメリカ大統領研究者の成果