初代アメリカ大統領は誰か

 初代大統領が初代アメリカ合衆国大統領ワシントンではないという話がある。ワシントンが初代大統領でなければ、大陸会議議長ジョン・ハンソンかもしれない。もしハンソンでもなければヴァージニア植民地のジェームズタウンの初代長官エドワード・ウィングフィールドかもしれない。
 ウィングフィールドはアメリカにおける最初のプレジデントと言えるかもしれない。アメリカにおけるプレジデントの用例としてジェームズタウンで用いられたとある。ただし普通は植民地長官とか総督と訳される。大陸会議議長もプレジデントだが大統領と訳すことはない。つまり、プレジデントを大統領と訳す場合は、普通、連邦行政府の長を示す場合であってやはりアメリカの最初の大統領はワシントンだと考えられる。
http://www.virtualjamestown.org/Wingfield.html


アメリカ大統領の初歩的Q&A
歴代アメリカ合衆国大統領研究